Homespun weaving loom